If the app drawer is enabled on the LG device, apps are not automatically added to the home screen, and you can also add shortcuts manually in this mode.
- Wipe upwards to open the app overview
- Tap an hold the desired App shortcut
- Drag the app shortcut to the top
- Drag the app shortcut to the desired position