Samsung How to Add Apps to Home screen automatically

Newly installed apps are not automatically added to the Home screen on Samsung devices with One UI. By default, new apps can only be found in the App Overview. In the Home screen settings, you can enable the "Add apps to Home screen" feature, which automatically adds app shortcuts after installation.

Note: This option is not available if the App Overview is disabled.